Liệu bạn có đoán được tên ca khúc thông qua lời dịch?

Nhãn: Độc Lạ

Thời gian chơi: 10 phút


"Anh không quan tâm em là ai? Hay em đến từ đâu? Hay em đã làm gì? Miễn sao em yêu anh..." những ca từ ngọt ngào này là lời dịch trong bài hát nào?

Câu 1: "Anh không quan tâm em là ai? Hay em đến từ đâu? Hay em đã làm gì? Miễn sao em yêu anh..." những ca từ ngọt ngào này là lời dịch trong bài hát nào?

"Mỗi đêm, trong những giấc mộng. Em đều thấy anh, cảm nhận được hơi thở anh. Đó là cách em hiểu rõ rằng anh luôn duy trì tình yêu đôi mình" được biết đến với bài hát...

Câu 2: "Mỗi đêm, trong những giấc mộng. Em đều thấy anh, cảm nhận được hơi thở anh. Đó là cách em hiểu rõ rằng anh luôn duy trì tình yêu đôi mình" được biết đến với bài hát...

"Không để người ta thâm nhập, không để người ta hiểu thấu. Là một người con gái ngoan, bạn luôn luôn phải như thế. Che giấu đi, không cảm xúc, không để người khác biết được. Giờ thì họ đã biết rồi" là bài hát nổi tiếng trong phim hoạt hình nào bạn nhỉ?

Câu 3: "Không để người ta thâm nhập, không để người ta hiểu thấu. Là một người con gái ngoan, bạn luôn luôn phải như thế. Che giấu đi, không cảm xúc, không để người khác biết được. Giờ thì họ đã biết rồi" là bài hát nổi tiếng trong phim hoạt hình nào bạn nhỉ?

"Đừng nói lời yêu, mình đâu đã hiểu rõ về nhau - Thực lòng anh đang lo sợ... Anh xin lỗi" những ca từ tràn ngập cảm xúc này là lời dịch trong hit nào của Big Bang?

Câu 4: "Đừng nói lời yêu, mình đâu đã hiểu rõ về nhau - Thực lòng anh đang lo sợ... Anh xin lỗi" những ca từ tràn ngập cảm xúc này là lời dịch trong hit nào của Big Bang?

"Chúng ta đã hân hoan, nô đùa và có những mùa nắng đẹp - Nhưng những ngọn đồi mà chúng ta đã trèo ấy đã chỉ còn là dĩ vãng." Bạn có biết đây là ca khúc bất hủ nào của Westlife không?

Câu 5: "Chúng ta đã hân hoan, nô đùa và có những mùa nắng đẹp - Nhưng những ngọn đồi mà chúng ta đã trèo ấy đã chỉ còn là dĩ vãng." Bạn có biết đây là ca khúc bất hủ nào của Westlife không?

"Khi đốm lửa đã lụi tàn mới thấy cần đến ánh sáng. Khi tuyết bắt đầu rơi mới thấy nhớ nắng ấm mặt trời. Khi người ra đi rồi mới biết ta đã yêu người." Bạn có biết đây là lời dịch của bài hát nào không?

Câu 6: "Khi đốm lửa đã lụi tàn mới thấy cần đến ánh sáng. Khi tuyết bắt đầu rơi mới thấy nhớ nắng ấm mặt trời. Khi người ra đi rồi mới biết ta đã yêu người." Bạn có biết đây là lời dịch của bài hát nào không?

"Bạn khiến tôi khóc - làm cho cho cười - làm cho tôi cảm nhận được tình yêu chân thành - bạn luôn ở cạnh bên tôi - tôi không bao giờ muốn nói lời tạm biệt" là lời dịch trong ca khúc ngọt ngào nào?

Câu 7: "Bạn khiến tôi khóc - làm cho cho cười - làm cho tôi cảm nhận được tình yêu chân thành - bạn luôn ở cạnh bên tôi - tôi không bao giờ muốn nói lời tạm biệt" là lời dịch trong ca khúc ngọt ngào nào?

Nếu là fan của Taylor Swift, chắc hẳn bạn sẽ biết đây là lời dịch trong bài hát nào phải không? "...Hãy nhắm mắt lại. Hoàng hôn đang buông xuống. Và anh sẽ ổn thôi..."

Câu 8: Nếu là fan của Taylor Swift, chắc hẳn bạn sẽ biết đây là lời dịch trong bài hát nào phải không? "...Hãy nhắm mắt lại. Hoàng hôn đang buông xuống. Và anh sẽ ổn thôi..."

Bạn có biết đây là lời dịch trong bài hát nào không? "... Bởi vì bạn hiền ơi, bạn là pháo hoa - Đến đây nào, hãy cho người khác thấy được giá trị của bạn..."

Câu 9: Bạn có biết đây là lời dịch trong bài hát nào không? "... Bởi vì bạn hiền ơi, bạn là pháo hoa - Đến đây nào, hãy cho người khác thấy được giá trị của bạn..."

"Sao mọi người lại bị ám ảnh đến thế? Tiền đâu có mua được hạnh phúc. Có thể nào ta sống chậm lại và hưởng thụ mọi thứ từ bây giờ được không?" là lời dịch của ca khúc nào?

Câu 10: "Sao mọi người lại bị ám ảnh đến thế? Tiền đâu có mua được hạnh phúc. Có thể nào ta sống chậm lại và hưởng thụ mọi thứ từ bây giờ được không?" là lời dịch của ca khúc nào?


0 / 10 câu đã làm (đang làm dở)

https://www.ahaquiz.com/quizzes/bDT1w/lieu-ban-co-doan-duoc-ten-ca-khuc-thong-qua-loi-dich

Bài giống vậy:

Đo lường sự hiểu biết của bạn về người ngoài hành tinh!

Đo lường sự hiểu biết của bạn về người ngoài hành tinh!

...

Xem
Loại độc dược nào phản chiếu con người bạn?

Loại độc dược nào phản chiếu con người bạn?

...

Xem
Thang đo mức độ bung lụa của bạn!

Thang đo mức độ bung lụa của bạn!

...

Xem
Trái tim bạn màu "đỏ" hay "đen"?

Trái tim bạn màu "đỏ" hay "đen"?

...

Xem
Bạn am hiểu thần thoại châu Âu đến mức nào?

Bạn am hiểu thần thoại châu Âu đến mức nào?

...

Xem
Loài hoa nào tượng trưng cho khí chất của bạn?

Loài hoa nào tượng trưng cho khí chất của bạn?

...

Xem
Bạn quyền lực như người phụ nữ nổi tiếng nào trong lịch sử nhân loại?

Bạn quyền lực như người phụ nữ nổi tiếng nào trong lịch sử nhân loại?

...

Xem
Loại smartphone nào thể hiện con người của bạn?

Loại smartphone nào thể hiện con người của bạn?

...

Xem
Loại năng lực siêu nhiên nào "có sẵn" trong gen di truyền của bạn?

Loại năng lực siêu nhiên nào "có sẵn" trong gen di truyền của bạn?

...

Xem
Tâm ma trong bạn lớn đến mức nào?

Tâm ma trong bạn lớn đến mức nào?

...

Xem